Resan till Estland
I mitten av 40-talet lämnade släkten på min mammas sida sitt hem vid Finska viken. En dramatisk färd tog dem från Estland, vidare till Finland och sedan till slutdestinationen Sverige. Mycket finns att säga om historien, konkreta händelser och hur de präglat många, många människor, direkt och indirekt. Det är dock en berättelse som kräver sitt eget utrymme och sitt eget forum. Här och nu konstaterar jag bara att det är tack vare allt detta som familjen i dag har ett fantastiskt litet sommarhus på andra sidan Östersjön.
Där har vi nyligen tillbringat fem sköna dagar.
Två av de såkallade Tre systrarna (tre medeltidshus) på Pikk 71 i Tallinn. I Tallinn
rekommenderas ett besök i gamla stans (Vana Tallinn) vindlande gränder.
Kul att botanisera i antikaffärer i Tallinn
Det är det fler som tycker...
Den som gillar slitna gamla fasader kan verkligen få sitt lystmäte mättat
i Estland. Här en charmig träkåk i Tallinn.
Slitet trä, flagnad färg... Mmmm.
Kyrkdörr
Många köper bärnsten och stickade vantar och sjalar i Estland. Jag skulle även rekommendera keramik. Det finns hur mycket som helst i Tallinn. Jag fastnade för Piret Kändler.
I Estland finns många gamla herrgårdar, eller mõis som det heter på estniska. Vi besökte Sagadi mõis, en rosa gräddbakelse inte långt från Rakvere.
Sagadi herrgård. Bilden har jag lånat här.
Det är helt klart värt de 2,5 € det kostar att gå in på herrgården (då ingår också inträde till skogsmuseet). Herrgården är fantastiskt vacker och du får ostört gå runt och njuta av interiören. En och annan stol har försetts med rep över armstöden för att förhindra besökare från att sätta sig, annars är det befriande fritt från förbud. Det går att klämma och känna på möbelstoppningar och gardiner bäst man vill. Det gillar jag!
Det gamla badrummet med ack så snygg men kanske mindre praktisk
dusch
En fantastisk veranda med utsikt över den lilla dammen på baksidan
Det finns många helt otroliga gardinuppsättningar på herrgården
Huset som nu finns i familjens ägo beboddes tidigare av min morfars föräldrar. Det ligger i en liten by cirka en och en halv timmes bilfärd från Tallinn, precis vid havet.
Vy över havet
Vy över havet. Här fanns ett vakttorn där ryssarna kontrollerade att ingen försökte lämna
landet.
Huset är svårt att fånga på bild, men det är en gammal träkåk i bättre
begagnat skick...
Det finns en fantastisk glasveranda där jag skulle kunna tillbringa resten
av mitt liv (om det inte blev så jäkla varmt på dagarna när solen ligger på)
Glasverandan igen. Här är mysigt att sitta på eftermiddagen med en bok och en kopp te
eller kanske ett litet glas likör.
Grinden på vägen ut mot havet. På andra sidan ängen ligger huset där min
mormor och morfar bodde. Det ägs i dag av någon annan, men de har
rustat det jättefint. Så, ok då...
Båten som sågades mitt itu för att inte ryssarna skulle ta den. Några
båtar fick man inte ha, det kunde ju hända att man använde den till att
fly landet, gud förbjude.
En vacker borstnejlika.
Snygg dörr
Vi besökte Rakvere, och där hittade jag den här förfallna men ack så vackra fasaden till en
skomakare
I Rakvere finns en gammal medeltidsfästning som man kan besöka. En tur i tortyrkammaren
rekommenderas. Kära nån vad glad jag är att jag inte levde på medeltiden.
Sommarstugeliv varvades med utflykter och bad. Hit vill jag återkomma, många gånger till.
Ett och annat ord på estniska snappade jag upp, även om jag inte kommit lika långt som lillebror som är ett levande lexikon.
Mõis - herrgård
Vana - gammal
Toonekurg - stork
Piim - mjölk
Kirik - kyrka
Kabel - kapell
Mets - skog
Vesi - vatten
Kobras - bäver
Tere tulemast - välkomna
Must - svart
Aitäh - tack
Pikk - lång
Där har vi nyligen tillbringat fem sköna dagar.
Två av de såkallade Tre systrarna (tre medeltidshus) på Pikk 71 i Tallinn. I Tallinn
rekommenderas ett besök i gamla stans (Vana Tallinn) vindlande gränder.
Kul att botanisera i antikaffärer i Tallinn
Det är det fler som tycker...
Den som gillar slitna gamla fasader kan verkligen få sitt lystmäte mättat
i Estland. Här en charmig träkåk i Tallinn.
Slitet trä, flagnad färg... Mmmm.
Kyrkdörr
Många köper bärnsten och stickade vantar och sjalar i Estland. Jag skulle även rekommendera keramik. Det finns hur mycket som helst i Tallinn. Jag fastnade för Piret Kändler.
I Estland finns många gamla herrgårdar, eller mõis som det heter på estniska. Vi besökte Sagadi mõis, en rosa gräddbakelse inte långt från Rakvere.
Sagadi herrgård. Bilden har jag lånat här.
Det är helt klart värt de 2,5 € det kostar att gå in på herrgården (då ingår också inträde till skogsmuseet). Herrgården är fantastiskt vacker och du får ostört gå runt och njuta av interiören. En och annan stol har försetts med rep över armstöden för att förhindra besökare från att sätta sig, annars är det befriande fritt från förbud. Det går att klämma och känna på möbelstoppningar och gardiner bäst man vill. Det gillar jag!
Det gamla badrummet med ack så snygg men kanske mindre praktisk
dusch
En fantastisk veranda med utsikt över den lilla dammen på baksidan
Det finns många helt otroliga gardinuppsättningar på herrgården
Huset som nu finns i familjens ägo beboddes tidigare av min morfars föräldrar. Det ligger i en liten by cirka en och en halv timmes bilfärd från Tallinn, precis vid havet.
Vy över havet
Vy över havet. Här fanns ett vakttorn där ryssarna kontrollerade att ingen försökte lämna
landet.
Huset är svårt att fånga på bild, men det är en gammal träkåk i bättre
begagnat skick...
Det finns en fantastisk glasveranda där jag skulle kunna tillbringa resten
av mitt liv (om det inte blev så jäkla varmt på dagarna när solen ligger på)
Glasverandan igen. Här är mysigt att sitta på eftermiddagen med en bok och en kopp te
eller kanske ett litet glas likör.
Grinden på vägen ut mot havet. På andra sidan ängen ligger huset där min
mormor och morfar bodde. Det ägs i dag av någon annan, men de har
rustat det jättefint. Så, ok då...
Båten som sågades mitt itu för att inte ryssarna skulle ta den. Några
båtar fick man inte ha, det kunde ju hända att man använde den till att
fly landet, gud förbjude.
En vacker borstnejlika.
Snygg dörr
Vi besökte Rakvere, och där hittade jag den här förfallna men ack så vackra fasaden till en
skomakare
I Rakvere finns en gammal medeltidsfästning som man kan besöka. En tur i tortyrkammaren
rekommenderas. Kära nån vad glad jag är att jag inte levde på medeltiden.
Sommarstugeliv varvades med utflykter och bad. Hit vill jag återkomma, många gånger till.
Ett och annat ord på estniska snappade jag upp, även om jag inte kommit lika långt som lillebror som är ett levande lexikon.
Mõis - herrgård
Vana - gammal
Toonekurg - stork
Piim - mjölk
Kirik - kyrka
Kabel - kapell
Mets - skog
Vesi - vatten
Kobras - bäver
Tere tulemast - välkomna
Must - svart
Aitäh - tack
Pikk - lång
Comments
Posted by: Katarina
Vilka fina bilder!
Bilden på kyrkdörren skulle jag vilja "låna". Har försökt få kontakt med dig via Twitter. Hoppas jag lyckas bättre här!
Mvh/Katarina Sandström Blyme
informatör Åkerbo församling (mellan Linköping och Norrköping)
Posted by: Katarina
Glömde, min adress:
[email protected]
070-237 04 66
Trackback