Object of Delight #5

 
 
 
If I told you about my trip to Tunisia back in 2006, the first of many solo traveler journeys I would make, I would probably tell you that it was my worst travel experience ever.
 
I would tell you about the extreme heat, the dirt and the dust. I would tell you about the crowds, the clutter and the noise.
 
I would tell you how lonely and exposed I felt as a single girl at the age of 25, even though I had covered every inch of my skin. I would tell you how I was almost kidnapped by a guy selling leather bags at the souk. Life was horrifically close to take a whole different turn there…
 
This time though, I’m only showing you this hand painted bowl, which was one of very few good things to come out of that trip. There's no better bowl to serve a tasty Tabouleh from.
 

Fall Flowers

 
 
 
There are still so many beautiful flowers and plants to bring inside. I love the combination of green, yellow, fiery orange and blue. They keep me warm at heart.

Right now I'm waiting for a friend to come over after work for some lentil soup, homemade bread and apple pie. Did I mention that I love this season?
 

 

Storing Beets

 
 
 
Last week, we bought an awful amount of beets. They were so cheap and we eat quite a lot of them, so we decided to give long term storage a try.
 
Experts say that you should cover your beets with sand, but I've also found sources claiming that dry leaves is a good option. Our trees are generously sharing their leaves with us, so that was my choice. We're storing them in a cold cellar in metal wire baskets. I don't think the temperature is optimal yet, so in a way I'm kind of hoping for colder weather to arrive.
 
Do you have any tips or warnings to share when it comes to long-term storaging of beets or other root vegetables?
 
 

 
 
 
 
Förra veckan köpte vi galet mycket rödbetor. De kostade 3 kr/kg på Coop och vi äter en hel del, så vi bestämde oss för att pröva på att långtidsförvara dem.
 
Experterna säger att betorna ska täckas med sand, men jag har också hittat källor som påstår att torra löv går precis lika bra. Löv är ju något vi har gott om i den här trädgården, så det fick det bli. Vi förvarar dem i en kall källare i trådbackar av metall. Jag tror tyvärr inte att temperaturen där nere är optimal än, så på sätt och vis hoppas jag nästan på kallare väder... (förlåt).
 
Har du några erfarenheter av långtidsförvaring av rödbetor eller andra rotfrukter att dela med dig av? Några tips eller varningar till en nybörjare?
 

September Garden

 
 
 
There are obvious signs of fall in our garden now. Leaves are changing colors and the fruit trees are covered with sweet goodness. A lot of flowers are still in bloom though, and some have just awoken...
 
This is a period of transition and contradictions.
 
 
 
 
 
 
 
Trädgården uppvisar tydliga tecken på höst. Löven ändrar färg och fruktträden är översållade med mumsigheter. Fortfarande är det dock mycket som blommar, och vissa tycks just ha vaknat...
 
Brytningstid och kontraster, är orden som kommer till mig.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


 
Keep celebrating September!
 

Object of Delight #4

 
 
 
If you’re invited over to my place for tea, chances are you might think you’ve been trapped inside a crazy cartoon with a lot of ’smashes’, ’bangs’ and ’pows’ in speech balloons.
 
But you’re not. It’s just the dinnerware I collect.
 
I’m not sure about the rest of the world, but in Sweden it’s quite common that kids or teenagers collect dinnerware, either of their own or of their parents choice, and for each birthday and Christmas you are given a cup, a plate or a bowl.
 
I made my own choice, and it was this; Studio-Linie Flash from Rosenthal, designed by Dorothy Hafner.
 
There have been times when I have wondered how on earth I could choose this one. Then, there have been other times, where I feel kind of proud of myself for making such a bold choice. Nothing like the romantic and cute dinnerware most of my friends had.
 
Today’s quote: It’s better to be wrong in an interesting way, then right in a boring way.
Pontus Schultz
 
 

 
 
 
 
Om du är hembjuden till mig på en kopp te finns risken att du helt plötsligt tror att du gått vilse i en tecknad film med en massa smash, pang och pow i pratbubblor svischandes ovanför huvudet.
 
Men det har du inte. Det är bara porslinet jag samlar på.
 
Som många andra började jag samla på porslin i tonåren. Mitt alldeles egna val föll på Studio-Linie Flash från Rosenthal, designat av Dorothy Hafner.
 
Jag har många gånger undrat hur jag i himmelens namn kunde välja det här porslinet, men lika många gånger (eller kanske till och med fler) har jag känt mig stolt över mig själv och över att jag gjorde ett så vågat val, inte alls likt de romantiska och söta serier som många av mina vänner hade.
 
Dagens citat: Det är bättre att ha fel på ett intressant sätt, än rätt på ett tråkigt.
Pontus Schultz
 

Object of Delight #2

 
 
 
Det är massa saker på den här bilden, men den här gången är det den randiga lampan som står i fokus. Den ramlade jag över under förra veckans loppisrunda. När jag såg den kände jag att något hade hänt med mig. I vanliga fall hade jag tyckt att den var rätt ful och inte bekymrat mig mer om den, men nu såg jag den, verkligen såg den, och insåg att den skulle göra sig alldeles utmärkt bredvid porslinskatten i sin fina fängelsepyamas.
 
Och det är det som är tricket med att loppisfynda, att tänka bort de omedelbara associationerna och se saker på ett nytt sätt. Nu står min älskade lampa ovanpå den blanksvarta lilla byrån, som också den är ett loppisfynd.

Och svaret på frågan är: JA. Jag handlar nästan enbart begagnat. Vet ni (nä, hur skulle ni kunna veta det, men låt mig berätta) att det nu har gått snart fem månader sedan jag var inne i en vanlig affär med nya, oanvända saker, ja, förutom mataffären såklart och hobbybutiker som jag gör ett undantag för. Det är stort för mig som är en shopaholic på avvänjning.
 
 
 
 
 
There are many things in this picture, but this time it's the striped lamp that’s in focus. I stumbled over it during last week's second hand shopping spree. Seeing it made me realize that something has happened to me. Normally I would have thought it was pretty ugly and just strolled by it, searching for other treasures. But this time I saw it, I mean I actually saw it, and realized that it would be perfect next to my little cat in his prison pajama.
 
And I believe that this is one of the secrets behind successful thrifting; to wave away the immediate associations and see things in new ways. The lamp was brought home, and it’s happily placed on top of my shiny, black drawer, which is also a second hand find by the way.
 
And the answer is: YES. Almost everything I buy nowadays is second hand. Did you know (no, how could you know, but let me tell you) that it’s been almost five months since I was in a store with new, unused things (besides the grocery store of course, and hobby boutiques that I make an exception for)? I’m very proud of this, being a shopaholic at weaning.
 

Object of Delight #1

 
 
 
'Object of Delight' – A new blog category created as an excuse for me to indulge in the prettiness of small things that brighten up my day.  
 
This cute little vase that I bought from a thrift store ages ago made it to the premiere. Right now, it's one of the first things I see in the morning, with a white peony bud.
 

Summer Scent

 
 
 
Hela huset luktar sött som en blomsterbutik. Fräscht, men också på gränsen likt en sådan där kvävande parfym som äldre kvinnor med rynkiga händer och tunga guldringar använder.
 
Orsaken är, förutom några vita pioner, också den här krolliljan. I ett bortglömt hörn av trädgården där jag i min enfald trodde att det bara fanns ris, sly och en gammal skräphög hittade jag ett helt litet hav (nåja) av sådana här sköna liljor.
 
De ser nästan ut så som jag inbillar mig att kinesiska porslinsblommor ser ut.
 
 
 
 

 
 
Our home is impregnated with an almost stifling scent of summer. One could be led to believe, solely by the smell, that this is a house of an old lady wearing way too much perfume.
 
The reason, except for some struggling white peonies on the autumn of life, are these overwhelmingly stunning lilies I found in a forgotten part of our garden.
 
I have to pinch myself really hard to realise that I'm not dreaming.
 

Paint it black!

 
"Ny" byrå från Myrorna, 40 kronor (!).
 

Mitt tidigare så beigebleka sovrum har fått påhälsning av en svart liten byrå, och det kan nog hända att besökaren bestämmer sig för att stanna för vi trivs tillsammans.
 
 
Man tager vad man haver! Svarta små hjärtan i skinn fick bli handtag till byrån.
 
 
Byrån saknade beslag, kanske var det därför den var så hiskeligt billig? Jag kände inte för att åka till nån bygghandel och trängas, så jag började fundera över hur jag kunde lösa problemet på egen hand. Tankarna kretsade kring stora lackade träpärlor, flera knappar i olika färger ovanpå varandra, tofsar och snören. Till slut fick dekorationen på ett par gamla ballerinaskor ett nytt användningsområde. 
 
Vad skulle livet vara utan superlim, förresten?
 
 
Älskar den blanka ytan där pjollerasken och fängelsekatten speglar sig.
 
 
Tranströmer var den förste att flytta in i byrån.
 
 
Kärlek. Ren och skär kärlek.
 
 
Och så gick jag ut i trädgården, innan regnet, och klippte i pion och plymspirea. Jag känner mig så lyckligt lottad som får bo i ett hus med en sådan här trädgård, där allt är planerat och planterat under hundra år eller så. Av någon annan än mig, dessutom.
 
Pionerna är vackra som vilka dyra snittblommor som helst, och jag kan gå ut och ta in stora fång om jag vill för allt det här är mitt, mitt, mitt. Och det finns inte en pionbuske, så jag känner att jag måste snåla, det finns hela sex stycken kraftiga, yviga.
 
Då känner jag mig rik.
 
 

 
 
I bought a new second hand drawer for the bedroom, it was ridiculously cheap (like 6 USD/4.5 EUR). I guess the price had something to do with the lack of grips, but hey, since when is that a problem? I had an old and worn pair of ballerinas with cute little leather details in the shape of a heart. Thanks to super glue I could use these for grips! (Well, not the whole shoe of course, but the hearts...)
 
I also brought in some fresh pink peonies and spirea aruncus from the garden. I just love the fact that I can simply walk outside with the scissor in my hand and bring all these treasures back home!
 

Jag ser ljuset



Nattduksbordet vid sängen.
Sommarnätterna gör det möjligt att strunta i elektriciteten.



Vid tiden för sänggåendet är det fortfarande ljust ute. Solen har gått ner bakom hustaken och trädtopparna som utgör min horisont, men likväl är det ljust.

När jag vaknar är det dag. Oavsett när jag vaknar.

Så jag slänger ut det elektriska ljuset, förlitar mig på naturen och, om det skulle knipa, stearinljusets låga.



När jag lägger huvudet på kudden, det är då jag kommer på att jag fortfarande har örhängen på.
Aj och oskönt tycker jag. Behöver ett litet fat för att lägga från mig dagtidens tingeltangel.



Och jag håller för öronen när olyckskorparna kraxar om mörkare tider. Knip igen era elaka trutar och låt mig ha min sommarnattslycka ifred.



Mina fina lovebirds. Ett armband som jag lät tillverka i Indien. Förälskade mig i ett liknande,
med rubiner och smaragder, men det ville de ha motsvarande 60 000 svenska kronor för...
Naturligtvis ett överpris, men även med prut hade det blivit för dyrt. För mig går det lika bra
med oäkta stenar, så länge de glittrar.

Ljuset, med doft av sandelträ, eucalyptus och geranium, kommer från Partylite.


A photo a day – Inside my fridge





Vårt kylskåp är från 1943 och still going strong. I den medföljande instruktionsboken gratuleras husmodern redan på den första sidan till sitt förträffliga köp. Det står något i stil med att "det här kylskåpet, det kommer du att ha glädje av i många år framöver". Jovars. Varför inte nästan 70 år senare? Det kallar jag kvalitet.

Westinghouse gör även prylar till kärnkraftverk, och med tanke på det här kylskåpets hållbarhet känner jag mig helt trygg med det.





Temperaturen regleras med en stor ratt. Man kan välja mellan Freezing, Vacation och Heavy Duty till exempel. Fast just den funktionen har lagt av, så trots att ratten står på off, så...





...har det bildats ett så här fint isberg inuti kylskåpet.

Så, vad har vi då i kylen?






Tidigare Photo a day-bidrag:
1. You, 2. Breakfast, 3. Something you adore, 4. Letterbox, 5. Something you wore, 6. Makes you smile, 7. Favourite, 8. Your sky, 9. Daily routine, 10. Childhood, 11. Where you sleep, 12. Close-up, 13. In your bag, 14. Something you're reading, 15. Happiness, 16. Morning, 17. Water, 18. Something you bought, 19. Sweet, 20. Someone you love, 21. Reflection, 22. Your shoes, 23. Something old, 24. Guilty pleasure, 25. Something you made, 26. Colour, 27. Lunch, 28. Light, 29. Inside your fridge, 30. Nature, 31. You - Again.

Zandra samlar andra deltagare i Photo a day-utmaningen.




Second hand-klänning av okänt fabrikat.
Det står ett stort L på lappen i nacken, men det är inte storleken som åsyftas.



Nu ska jag fortsätta med storstädningen som pågår här hemma. Hälften gjort, hälften kvar.

Jag har tagit på mig min blommiga skjortklänning med tjusig plisserad nederdel, den påminner lite om en städrock, och så lyssnar jag på Frank Sinatra. Då går det som en dans faktiskt!


A photo a day – light





Jag känner mig inte särskilt originell som har fotograferat vattendroppar på växtlighet. Men de låg där och glittrade, som diamanter i solskenet. Dessutom, säger Peter, så måste alla hobbyfotografer gå igenom en period med närbilder på dylika ting.

This too shall pass.








Tidigare Photo a day-bidrag:
1. You, 2. Breakfast, 3. Something you adore, 4. Letterbox, 5. Something you wore, 6. Makes you smile, 7. Favourite, 8. Your sky, 9. Daily routine, 10. Childhood, 11. Where you sleep, 12. Close-up, 13. In your bag, 14. Something you're reading, 15. Happiness, 16. Morning, 17. Water, 18. Something you bought, 19. Sweet, 20. Someone you love, 21. Reflection, 22. Your shoes, 23. Something old, 24. Guilty pleasure, 25. Something you made, 26. Colour, 27. Lunch, 28. Light, 29. Inside your fridge, 30. Nature, 31. You - Again.

Zandra samlar andra deltagare i Photo a day-utmaningen.


Senaste nytt från trädgården





Det händer så mycket i trädgården. Nästan varje dag upptäcker jag något nytt, och det är extra spännande eftersom det här är vår första sommar i huset. Jag är ju inte heller en sån där som bara genom att titta på knoppar kan lista ut vad de ska bli när de blir stora.


Hallon
Fast här blir det hallon, så mycket vet jag. Och inte lite heller.
Måste börja fila på en plan för hur vi ska lyckas konsumera alla bär.


Äpple
Och här är ett litet äppelkart – det finns många även av dem!


smultron
Och här; ytterligare en anledning till att
inte klippa gräset. Smultron!



Jag är nyfiken på att få veta vad det här blir för fint. Någon som vet?


kastanj
Kastanjen har kastat av sig blommorna och bytt dem mot små taggbollar i miniformat.



Plymspirea, skir och drömsk.



Jag går och slänger långa, suktande blickar efter grannarnas magnifika
rhododendronbuskar.
Vår sitter inklämd bland en massa annat grönt i ett bortglömt hörn av trädgården.


pion
Pionerna är i alla stadier samtidigt. Det finns knoppar...


pion
...fullt utslagna blommor...


pion
...och sådana som redan nått ålderns höst.


jasmine
Doftschersmin.


En glad överraskning var att se några av de gröna buskarna skicka ut snövita blommor i form av doftschersmin. Under dem kan jag vara fullkomligt nöjd med att bara ligga raklång på gräsmattan och dra djupa andetag genom näsan. De luktar ju så gott!

Efter att järneken blommat över, liksom kaprifolen, liljekonvaljerna och syrenen har jag med sorg i hjärtat konstaterat att "jaha, nu är den redan över, tiden med de ljuvliga sommardofterna". Men då kommer schersminen där, och visar mig att än är det inte slut, än finns det fler överraskningar som väntar.

Jag måste våga tro på att livet har mer på lur i rockärmen.


Bästa sällskapet
Bästa sällskapet i trädgården. Varje dag kissar han på pionen som jag grävde ner i höstas,
den som kommer hela vägen från min mammas barndomshem. Det är som om han förstod
att den måste vi ta extra väl hand om.


Jag är stormrik!


klöver

Jag har hur mycket klöver som helst ♥


A photo a day – Something old


tennstop


Bland allt gammalt skrot och i frånvaron av antika skatter bestämde jag mig för att ta en bild på det föremål som troligen är det äldsta; tennstopet från 1700-talet.

Det tillhör inte mig, utan har varit i min farmors ägo. Just nu finns det här för att jag tog med det till Bukowskis för att förhöra mig om värdet. Mycket ringa och blygsamt, visade det sig, men då glömde de visst att räkna in affektionsvärdet.


tennstop



Tidigare Photo a day-bidrag:
1. You, 2. Breakfast, 3. Something you adore, 4. Letterbox, 5. Something you wore, 6. Makes you smile, 7. Favourite, 8. Your sky, 9. Daily routine, 10. Childhood, 11. Where you sleep, 12. Close-up, 13. In your bag, 14. Something you're reading, 15. Happiness, 16. Morning, 17. Water, 18. Something you bought, 19. Sweet, 20. Someone you love, 21. Reflection, 22. Your shoes, 23. Something old, 24. Guilty pleasure, 25. Something you made, 26. Colour, 27. Lunch, 28. Light, 29. Inside your fridge, 30. Nature, 31. You - Again.

Zandra samlar andra deltagare i Photo a day-utmaningen.


Wallpaper Tour

 
Join me for a tour around our house, exploring all the crazy wallpapers that we love, more and more each day.
 

Vad gör det väl att det regnar? Vi går på upptäcktsfärd inomhus istället, och undersöker alla galna tanttapeter.

Häng med!


Hallen
Tapeten i hallen som får mig att känna mig som Törnrosa. Eller som att jag kliver in i en pergola.


gammal tapet
I ett hörn har någon nyfiken själ före oss rivit upp en bit av dagens tapet för att se vad som finns bakom.
Jag skulle gärna se fortsättningen på tapetberättelsen om pojken och farbrorn.


vardagsrummet
Textiltapet i vardagsrummet. Först ville vi måla vitt, vitt, vitt över alltihop.
Sen kom vi fram till att den är lite tjusig, trots allt.


Köket
Our kitschy kitchen!
När vi klev in i köket första gången och såg den här trodde vi knappt våra ögon.
Hela köket är inklädd i den här blåbommiga dräkten. Men vi gillar den mer och mer,
för varje dag som går.


dörr till skafferiet
Som en bonus så är också alla dörrar i köket blåmålade.
Inklusive köksluckor. Plus att golvet är täckt av en ljusblå plastmatta...
Det är bara att kapitulera inför galenskapen!


hall, övervåning
Hallen på övervåningen. Inte nog med att tapeten är blommig i pastellfärger, den är dessutom
pärlemorskimrande. Och har struktur! Jag hade säkert älskat den som barn, då när vita svanar
i porslin var poppis.


hobbyrummet
I hobbyrummet, där jag syr och pysslar och sambon mekar med cyklar, sitter
en gulblommig skapelse.


sovrummet
Sovrummet. Jag har visat upp den förr.


man cave
Ytterligare en textiltapet i rummet som här hemma går under benämningen 'man cave'.


Det är alltid lika roligt att få besök i det gamla huset. Inte sällan rycker det lite i området mellan överläppen och näsan på finsmakarna. Blicken flackar när de söker efter ord. Sen får vi tips på allt vi skulle kunna göra om här hemma, förbättra och förfina. Golv som ska rivas upp, kök som ska göras om och väggar som ska målas. I all välmening förstås, men hej, vet ni vad?

Det är bra som det är.


Senaste nytt från trädgården


Prästkrage


Jag hade en moster. En tokig, glad och pillimarisk moster, en sådan som var allt annat än sträng. Hon var en sådan där moster som man aldrig var rädd för som barn, en sådan som tillät bus.

Hon hette Malle.

Hon lämnade efter sig hundratals fotografier av blommor; trädgårdsväxter och krukväxter, om vartannat. Huller om buller i en pappkartong låg de, i all sin brokiga färgprakt.

Jag misstänker att hårddisken på min dator börjar likna den kartongen.



Akleja
Akleja

Akleja
Akleja i grupp

Akleja
De allra flesta aklejorna här på gården är enfärgade, lila eller rosa,
men så sprang jag på den här, tvåfärgade varianten


Lupin
Lupinen är vacker och intressant i sin konstruktion

Lupin
Lupin

Lupin
Lupin

Lupin
Mer lupin (tar det aldrig slut?)

Rabatt
Älskar att den här rabatten är så uppvuxen och grönskande frodig

Tulpan
Vacker även på ålderns höst

Tulpaner
Den här tulpanen ser ut som de där persikogodisarna...

Pion
Pion på gång

Pion
Myrorna är verkligen förtjusta i pionerna

Pion
Snart, snart slår jag ut...

Pion
...och blir så här fin

Pion
Mer pion – det bara kryllar av (s)pioner här

Plommon
Plommon – som jag längtar!

Kastanj
Kastanjeblommorna är så fina just nu, härligt rosa och exotiska på något sätt

Fågel
En bonusbild på blåmesen som är på väg ut för att hämta mer mat åt de pipande små


Jag går mellan syren och kaprifol och suger i mig alla dofter – berusande är ordet. Drar mig till minnes järnekens gula blommor och hur de luktade. Sedan korvar jag ihop pannan, lägger den i så många djupa veck jag någonsin kan åstadkomma, och funderar: vilken av dem luktar egentligen allra godast?

Jag kan inte bestämma mig. Kanske är det som med mammor och deras barn, att de älskar alla lika mycket. Så brukar de i alla fall säga, mammor.


Purple rain

Katt, syren...


Med inspiration från de vackra blålila syrenerna (gud vad jag tjatar, men de har nog snart blommat över) inredde jag tillfälligt vardagsrummet i blålila toner.


Lila filt
Filt, inköpt på Myrorna för 75:-
Min mamma har en likadan och under hela min uppväxt tyckte jag att den var så magiskt fin, så när jag ramlade över den här kunde jag inte låta bli att slå till


Syren och doftljus från Voluspa
Syrener och doftljus från Voluspa

Doftljus från Voluspa
Med syrener på bordet är doftljuset egentligen överflödigt...


Katten gillar



Tema träd

Lönn
Lönn


Träd är vackra, men vi har så att det både räcker och blir över av dem här hemma. Det märks inte minst på hösten, när alla löv ska krattas...

Därför går jag omkring i trädgården med sekatören i högst hugg och knipsar av alla blivande träd jag kan se. En del har hunnit längre än andra, som den här lönnen.


Lönn


Tog in några kvistar av både ek och lönn och kände att det blev en skön känsla. Lite som att befinna sig i skogen, fast inomhus.


Ek
Ek och kaprifol

Kaprifol


A photo a day - where I sleep

Photo a day - where I sleep
Kuddar från Indiska

Photo a day - where I sleep
Överkastet kommer också från Indiska, lampan är från Ikea och pallen stod i skafferiet i en tidigare lägenhet

Photo a day - where I sleep
Sköna tossor att stoppa kalla fossingar i

Photo a day - where I sleep

Photo a day - where I sleep
När jag sover är jag övervakad - Buddha-staty från Indiska


Allra helst sover jag utomhus. Redan som liten tyckte jag om att bädda ner mig i soffan på altanen. När jag bodde i lägenhet hade jag en järnsäng ståendes på balkongen som jag sov i när det inte regnade. Det roade säkert grannarna. I sommarhuset bäddar jag i soffan på glasverandan.

Jag gillar den friska luften, ljuden och framförallt ljuset. Fågelkvitter och morgonens första solstrålar är den bästa, mest barmhärtiga väckarklocka.

Men ett sovrum måste man ju ha, och så här ser det ut. Bilderna är tagna i januari då jag piffade till det med nytt överkast och nya kuddar.


Tidigare Photo a day-bidrag:
1. You, 2. Breakfast, 3. Something you adore, 4. Letterbox, 5. Something you wore, 6. Makes you smile, 7. Favourite, 8. Your sky, 9. Daily routine, 10. Childhood, 11. Where you sleep, 12. Close-up, 13. In your bag, 14. Something you're reading, 15. Happiness, 16. Morning, 17. Water, 18. Something you bought, 19. Sweet, 20. Someone you love, 21. Reflection, 22. Your shoes, 23. Something old, 24. Guilty pleasure, 25. Something you made, 26. Colour, 27. Lunch, 28. Light, 29. Inside your fridge, 30. Nature, 31. You - Again.

Zandra samlar andra deltagare i Photo a day-utmaningen.


Older posts Newer posts